Riyadhu s-Salihin Logo

Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind.

Suche im Riyadhu s-Salihin:
Hadith-Nr.:
Anzahl der Ahadith: : 2   |   Angezeigt: : 1-2   |    Riyadhu s-Salihin Index


باب النهي عن افتراش جلود النمور والركوب عليها
Verbot, sich auf Raubtierfelle zu setzen oder darauf zu reiten.


عنْ مُعاويةَ رضي اللَّه عنه قالَ : قال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم:«لاَ تَرْكَبوا الخَزَّ وَلاَ النَّمارَ » . حديث حسن ، رواهُ أَبو داود وغيره بإسنادٍ حسنٍ .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ٨١١ ؛ رقم الكتاب ٤ ؛ رقم الباب ١٢٤ ]


Muʿawiya - Allah habe Wohlgefallen an ihm - überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - sagte: „Reitet nicht auf Sätteln, die aus Seide hergestellt sind oder aus Tiger bzw. Leopardenfell!” (Dies ist ein guter Hadith (ḥasan), überliefert bei Abū Dāwūd und anderen mit einer guten Überliefererkette (isnad ḥasan))

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 811, Buch 4, Kapitel 124]


وعن أبي المليح عن أَبيهِ ، رضيَ اللَّه عنه ،أنَّ رسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم نَهَى عنْ جُلُودِ السِّباعِ. رواهُ أبو دَاود ، والترمذي ، والنسائي بأَسَانِيد صحاح .

وفي روايةِ الترمذي : نهَى عنْ جُلُودِ السِّباعِ أنْ تُفْتَرَشَ .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ٨١٢ ؛ رقم الكتاب ٤ ؛ رقم الباب ١٢٤ ]


Abū al-Malih - Allah habe Wohlgefallen an ihm - berichtet, dass sein Vater - Allah habe Wohlgefallen an ihm - ihm sagte, dass der Gesandte Allahs - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - Raubtierfelle verboten hat. (Überliefert bei Abū Dāwūd, at-Tirmiḏī und An-Nasa´i mit gesunden Überliefererketten (asanid saḥīḥ)).

Nach dem Wortlaut von at-Tirmiḏī hat der Prophet - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - das Sitzen auf Raubtierfellen verboten.

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 812, Buch 4, Kapitel 124]

Riyadhu s-Salihin Component v4.0   |   © 2002 - 2017 by Idris Fakiri