Riyadhu s-Salihin Logo

Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind.

Suche im Riyadhu s-Salihin:
Hadith-Nr.:
Anzahl der Ahadith: : 2   |   Angezeigt: : 1-2   |    Riyadhu s-Salihin Index


باب تلقين المحتضر : لا إله إلا الله
Sanfte Unterweisung der Sterbenden das Glaubensbekenntnis zu sprechen (mit folgendem Wortlaut) “La ilaha illa l-llah”


عن معاذٍ رضي اللَّه عنه قالَ : قال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « منْ كَانَ آخِرَ كلاَمِهِ لا إِلهَ إِلاَّ اللَّه دَخَلَ الجنَّةَ » رواه أبو داود والحاكم وقال : صحيح الإِسناد .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ٩١٧ ؛ رقم الكتاب ٧ ؛ رقم الباب ١٥٠ ]


Mu`ad - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - berichtete: Der Gesandte Allahs - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - hat gesagt: „(Ein Sterbender,) dessen letzte Worte „La ilaha illa-llah (auf Deutsch: Es gibt keinen Gott außer Allah)” sind, wird ins Paradies kommen.” (Überliefert bei Abū Dāwūd und Al-Hakim, der sagte: „Die Überliefererkette ist gesund (isnad saḥīḥ)”)

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 917, Buch 7, Kapitel 150]


وعن أَبي سعيد الخُدْرِيِّ رضي اللَّه عنهُ قال : قال رسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « لَقِّنُوا موْتَاكُمْ لا إِله إِلاَّ اللَّهُ » رواه مسلم .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ٩١٨ ؛ رقم الكتاب ٧ ؛ رقم الباب ١٥٠ ]


Abū Saʿid Al-H̱udrī - Allah habe Wohlgefallen an ihm - berichtete: Der Prophet - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - hat gesagt: „Veranlaßt eure Sterbenden „La ilaha illa-llah (auf Deutsch: Es gibt keinen Gott außer Allah)” zu sagen.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 918, Buch 7, Kapitel 150]

Riyadhu s-Salihin Component v4.0   |   © 2002 - 2018 by Idris F.