Riyadhu s-Salihin Logo

Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind.

Suche im Riyadhu s-Salihin:
Hadith-Nr.:
Anzahl der Ahadith: : 1   |   Angezeigt: : 1-1   |    Riyadhu s-Salihin Index


باب استحباب ركعتين بَعْد الوضوء
Das Gutheißen, zwei Rak`a nach der Waschung zu beten


عن أبي هُريرةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ رَسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ لِبلالٍ : «يَا بِلالُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَل عَمِلْتَهُ في الإِسْلامِ ، فَإِنِّي سمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بيْنَ يَديَّ في الجَنَّة» قَالَ : مَا عَمِلْتُ عَمَلاً أَرْجَى عنْدِي مِنْ أَنِّي لَم أَتَطَهَّرْ طُهُوراً في سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهارٍ إِلاَّ صَلَّيْتُ بِذلكَ الطُّهورِ ما كُتِبَ لي أَنْ أُصَلِّيَ . متفقٌ عليه . وهذا لفظ البخاري .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ١١٤٦ ؛ رقم الكتاب ٩ ؛ رقم الباب ٢٠٩ ]


« الدَّفُّ » بالفاءِ : صَوْتُ النَّعْلِ وَحَرَكَتُهُ عَلى الأرْضِ ، واللَّه أَعلم .


Abū Huraira, Allah habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sagte zu Bilāl: „O Bilāl, erzähle mir von deiner am besten erhofften Tat nach deiner Annahme des Islams, denn ich hörte das Geräusch deiner Schuhe in meiner Nähe im Paradies.” Er antwortete: „Nie verrichtete ich eine erhofftere Tat für mich, als dass ich nach jeder Waschung, am Tage oder in der Nacht, solange betete, wie es mir vorbestimmt war.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim. Hier handelt es sich um die Version bei al-Buẖārī)

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 1146, Buch 9, Kapitel 209]

Riyadhu s-Salihin Component v4.0   |   © 2002 - 2017 by Idris Fakiri