Riyadhu s-Salihin Logo

Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind.

Suche im Riyadhu s-Salihin:
Hadith-Nr.:
Anzahl der Ahadith: : 1   |   Angezeigt: : 1-1   |    Riyadhu s-Salihin Index


باب فضل الصوم وغيره في العشر الأوَّل من ذي الحجة
Die Vortrefflichkeit, in den ersten Tagen des 12. Monats Dhul-Hidscha zu fasten und gute Taten zu verrichten


عن ابنِ عبَّاسٍ رَضيَ اللَّه عَنْهُمَا ، قالَ : قالَ رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « ما مِنْ أَيامٍ العَمَلُ الصَّالحُ فِيها أَحَبُّ إِلى اللَّهِ مِنْ هذِهِ الأَيَّامِ » يعني : أَيامَ العشرِ ، قالوا : يا رسول اللَّهِ وَلا الجهادُ في سبِيلِ اللَّهِ ؟ قالَ : « ولا الجهادُ في سبِيلِ اللَّهِ ، إِلاَّ رَجُلٌ خَرجَ بِنَفْسِهِ، وَمَالِهِ فَلَم يَرجِعْ منْ ذلك بِشَيءٍ » رواه البخاريُّ .

[ رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ١٢٤٩ ؛ رقم الكتاب ٩ ؛ رقم الباب ٢٢٦ ]


Ibn ʿAbbās, Allah habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Es gibt keine Tage, an denen Allah eine gute Tat lieber ist, als diese Tage”, nähmlich die (ersten) zehn Tage (des Monats Ḏu l-Ḥiǧǧa). Man fragte ihn: „O Allahs Gesandter, auch nicht das Sichabmühen (Ǧihād) auf Allahs Weg?” Er antwortete: „Auch nicht das Sichabmühen auf Allahs Weg, außer wenn jemand mit seinem Leben und seinem Besitz hinauszieht und dann mit keinem von beidem zurückkommt.” (Überliefert bei al-Buẖārī)

[Riyadhu s-Salihin: Hadith-Nr. 1249, Buch 9, Kapitel 226]

Riyadhu s-Salihin Component v4.0   |   © 2002 - 2017 by Idris Fakiri