Al-Quran Logo

Der Qurʾān ist Allahs, des Erhabenen, in arabischer Sprache offenbartes, nicht erschaffenes und durch Rezitation verehrtes Wort, das Allah Seinem Propheten Muhammad durch den Engel Gabriel offenbarte. Und so kann nicht irgendeine Übersetzung seiner Bedeutung „Qurʾān” genannt werden, wie genau die Übersetzung auch sein mag. Die hier angebotene Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache stammt von ʿAbdullah Frank Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas.

Suche im Quran:
Surah (Kapitel) Nr.: Ayat (verse) Nr.:


previous chapter
Die sich Reihenden (aṣ-Ṣāffāt) 37
Anzahl Verse: 182   |  Angezeigt: 141-150
Klassifikation: mekkanisch | Reihenfolge: 56
next chapter

Wähle Seite: [ << Zurück ]  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14   15  16 17 18 19[ Nächste >> ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.


فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ (١٤١)

Er warf Lose und wurde einer der Unterlegenen. [37:141]



فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ (١٤٢)

Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte. [37:142]



فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ (١٤٣)

Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen, [37:143]



لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (١٤٤)

hätte er wahrlich in seinem Bauch verweilt bis zu dem Tag, an dem sie auferweckt werden. [37:144]



۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ (١٤٥)

Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war er krank. [37:145]



وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ (١٤٦)

Und Wir ließen eine Kürbisstaude über ihm wachsen. [37:146]



وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ (١٤٧)

Und Wir sandten ihn zu Hunderttausend oder sogar noch mehr. [37:147]



فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ (١٤٨)

Da glaubten sie, und so gewährten Wir ihnen Nießbrauch auf Zeit. [37:148]



فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ (١٤٩)

Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter und ihnen die Söhne? [37:149]



أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ (١٥٠)

Oder haben Wir die Engel als weibliche Wesen erschaffen, während sie anwesend waren? [37:150]


Wähle Seite: [ << Zurück ]  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14   15  16 17 18 19[ Nächste >> ]

Al-Quran Component v4.0   |   © 2002 - 2018 by Idris F.