Ǧābir ibn Samura, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, kam zu uns beim Verrichten des Gebets und sagte: „Wollt ihr euch nicht in Reihen aufstellen, wie die Engel bei Ihrem Herrn?” Wir sagten: „O Gesandter Allāhs, und wie stellen sich die Engel bei Ihrem Herrn auf?” Er, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: „Sie füllen die vorderen Reihen, wobei sie sich lückenlos nebeneinanderstellen.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1082, Buch 9, Kapitel 194]

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs hat gesagt: „Wüssten die Leute, welcher Lohn ihnen zuteil werden würde, wenn sie zum Gebet rufen und das Gebet in der vordersten Reihe verrichteten, und sie dann nichts anderes wüssten, als darüber zu losen, dann würden sie dies bestimmt tun.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1083, Buch 9, Kapitel 194]

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Die beste Reihe im Gebet der Männer ist die erste und die schlechteste die letzte. Bei den Frauen ist die beste Reihe die letzte und die schlechteste die erste.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1084, Buch 9, Kapitel 194]

Abū Saʿid Al-H̱udrī, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sah einmal Zögern bei den Gefährten, da sprach er zu ihnen: „Rückt vor, um hinter mir (dicht) zu beten, und diejenigen, die später kommen, sollen hinter euch beten. Manche Leute verspäten sich so lange, bis Allāh sie sich verspäten lässt.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1085, Buch 9, Kapitel 194]

Ibu Masʿūd, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, berührte gewöhnlich unsere Schultern beim Aufstellen zum Gebet und sagte: „Richtet euch aus und weicht nicht (von der geraden Linie) ab. Diejenigen von euch, die von Vernunft und volljährig sind, sollen direkt hinter mir stehen, dann diejenigen, die ihnen am nächsten sind, dann diejenigen, die ihnen am nächsten sind.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1086, Buch 9, Kapitel 194]

Anas, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Richtet eure Reihen (gerade) aus, denn das Ausrichten der Reihen ist ein Bestandteil des Gebetes.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

In der Version von al-Buẖārī steht: „... denn das Ausrichten der Reihen gehört zum Verrichten des Gebetes.”

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1087, Buch 9, Kapitel 194]

Anas, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Als einmal zum Gebet gerufen wurde, schaute der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, zu uns und sagte: „Richtet eure Reihen gerade und dicht aneinander aus, denn ich sehe euch hinter meinem Rücken.” (Überliefert bei al-Buẖārī mit diesem Wortlaut, bei Muslim sinngemäß wiedergegeben)

In einer anderen Version von al-Buẖārī steht: „Wir pflegten hiernach dicht nebeneinander Schulter an Schulter und Fuß an Fuß zu stehen.”

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1088, Buch 9, Kapitel 194]

An-Nuʿmān ibn Baschīr, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Ich hörte den Gesandten Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagen: „Richtet eure Reihen gerade aus, sonst wird Allāh eure Gesichter entstellen.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

Eine andere Version von Muslim lautet: „Immer pflegte Er, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, unsere Reihen gerade zu ordnen, als wäre die Reihe ein Pfeilstab, bis er sah, dass wir es begriffen hatten. Eines Tages war er gerade dabei das Gebet zu leiten als er merkte, dass jemand von der Reihe eine Nasenlänge herausragte, so sagte er: „O Diener Allāhs, richtet eure Reihen gerade, sonst wird Allāh eure Gesichter entstellen.”

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1089, Buch 9, Kapitel 194]

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, pflegte unsere Gebetsreihen durchzusehen, unsere Oberkörper und Schultern sanft zu berühren, (um sie gerade auszurichten) und dabei sagte er: „Steht nicht aus der Reihe, damit eure Herzen nicht verschieden werden.” Er, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, pflegte zu sagen: „Allāh und Seine Engel segnen die vordersten Gebetsreihen.” (Überliefert bei Abū Dāwūd mit einer gut belegten Überliefererkette (isnad ḥasan))

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1090, Buch 9, Kapitel 194]

Ibn ʿUmar, Allāh habe Wohlgefallen an beiden, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Richtet die Reihen ordentlich, Schulter an Schulter aus, schließt ihre Lücken und seid sanft zueinander! Lasset dem Teufel keinen Zugang (durch die Lücken). Wer eine Reihe ergänzt, den wird Allāh rechtleiten, und wer eine Reihe zerstört, den wird Allāh ausschließen.” (Überliefert bei Abū Dāwūd mit einer gesund belegten Überliefererkette (isnad ḥasan))

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1091, Buch 9, Kapitel 194]