 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
لإفشاء السلام |
٢٢٤) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ( لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْ ءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم ، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ). (١) --- 224) Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, sagte: "Ihr werdet al-Ǧannah (das Paradies) nicht betreten, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch auf etwas hinweisen, damit, wenn ihr es tut, ihr euch gegenseitig liebt? Verbreitet as-Salām (Friedensgruß) untereinander."1 1) Imām Muslim 1/74 und andere. |
٢٢٥) ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ . (١) --- 225) ʿAmmār Ibn Yāsir, Allāhs Wohlgefallen auf beiden, sagte: "Wer drei Eigenschaften erfüllt, dessen Īmān (verinnerlichter Glaube) ist vollständig: Gerecht zu sein, as-Salām (Friedensgruß) unter allen Muslimen zu verbreiten und (großzügig) vom Vermögen auszugeben, auch wenn man sehr wenig hat1."2 1) Siehe Qurʾān, Sūrat al-Ḥašr (Die Versammlung) 59:9. 2) Imām al-Buẖārī in muʿallaq Form (ein Ḥadīṯ bei den ein oder mehrere Erzähler am Anfang der Isnād (Überliefererkette) vom Muḥḥadiṯ weg gelassen wurden) mit (Erläuterung aus) fatḥ al-bārī 1/82. |
٢٢٦) وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ: ((تُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ . (١) --- 226) ʿAbdullāh Ibn Amr, Allāhs Wohlgefallen auf beiden, berichtete, dass ein Mann den Propheten, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, fragte: Welcher Islām ist der beste? (Eigenschaften, die der Islām fordert). Er antwortete: "Dass du Speise gibst und diejenigen, die du kennst und die du nicht kennst, grüßt."1 1) Imām Buẖārī mit (Erläuterung aus) fatḥ al-bārī 1/55 und Imām Muslim 1/65. |