دعاء صياح الديك ونهيق الحمار |
٢٢٨) إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ؛ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ ؛ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً . (١) --- 228) Wenn ihr die Hähne krähen hört, so bittet Allāh um Seine Huld (mit den Worten: allāhumma asʾaluka min faḍlika (O Allāh, ich bitte Dich um Deine Huld)), denn sie haben einen Engel gesehen, und wenn ihr das Eselsgeschrei hört, nehmt Zuflucht bei Allāh vor dem Šayṭān (mit den Worten: aʿūḏu billāhi mina š-šayṭāni r-raǧīm (Ich suche Zuflucht bei Allāh vor dem verfluchten Satan)), denn dieser hat einen Šayṭān (Satan) gesehen.1 1) Imām Buẖārī mit (Erläuterung aus) fatḥ al-bārī 6/350 und Imām Muslim 4/2092. |