ما يقول المسلم إذا مدح المسلم |
٢٣١) قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ( إِذَا كَانَ أَحَدُكُم مَادِحاً صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ فُلاَناً وَاللَّهُ حَسِيبُهُ ، وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَداً ، أَحْسِبُهُ – إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا ) . (١) [Wenn jemand von euch seinen (Glaubens)Bruder/Gefährten unbedingt loben will, dann soll er sagen:] aḥsibu fulānan wallāhu ḥasībuhu, wa lā uzakkī ʿala llāhi aḥadan. 231) Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, sagte: "Wenn einer von euch seinen Bruder unbedingt loben will, dann soll er sagen: Ich denke, dass er so und so ist, und Allāh kennt genau die Wahrheit, und ich darf Allāh nicht zuvorkommen und einen anderen für rein erklären, aber ich denke, er ist so und so - wenn er es über ihn tatsächlich weiß."1 1) Imām Muslim 4/2296. |