 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
دعاء الذهاب إلى المسجد |
١٩) اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً ، وَفِي لِسَانِي نُوراً ، وَفِي سَمْعِي نُوراً ، وَفِي بَصَرِي نُوراً ، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً ، وَمِنْ تَحْتِي نُوراً ، وَعَنْ يَمِينِي نُوراً ، وَعَنْ شِمَالِي نُوراً ، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً ، وَمِنْ خَلْفِي نُوراً ، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً ، وَأَعْظِمْ لِي نُوراً ، وَعَظِّم لِي نُوراً ، وَاجْعَلْ لِي نُوراً ، وَاجْعَلْنِي نُوراً ، اللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً ، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً ، وَفِي لَحْمِي نُوراً ، وَفِي دَمِي نُوراً ، وَفِي شَعْرِي نُوراً ، وَفِي بَشَرِي نُوراً .(١)
( اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي نُوراً فِي قَبْرِي ... وَنُوراً فِي عِظَامِي ) (٢) ( وَزِدْنِي نُوراً ، وَزِدْنِي نُوراً ، وَزِدْنِي نُوراً ) (٣) ( وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُورٍ ) (٤) allāhumma aǧʿal fī qalbī nūrān, wa fī lisānī nūrān, wa fī samʿī nūrān, wa fī baṣarī nūrān, wa min fawqī nūrān, wa min taḥtī nūrān, wa ʿan yamīnī nūrān, wa ʿan šimālī nūrān, wa min amāmī nūrān, wa min ẖalfī nūrān, wa aǧʿal fī nafsī nūrān, wa aʿẓim lī nūrān, wa ʿaẓẓim lī nūrān, wa aǧʿal lī nūrān, wa aǧʿalnī nūrān. allāhumma aʿṭinī nūrān, wa aǧʿal fī ʿaṣabī nūrān, wa fī laḥmī nūrān, wa fī dammī nūrān, wa fī šaʿrī nūrān, wa fī baṣarī nūrān. (allāhumma aǧʿal lī nūrā fī qabrī... wa nūrā fī ʿiẓāmī), (wa zidnī nūrā, wa zidnī nūrān, wa zidnī nūrān), (wa hab lī nūrān ʿalā nūr). 19) O Allāh, gib mir in meinem Herzen Licht und auf meiner Zunge Licht, in meinem Gehör Licht und in meinem Sehen Licht, über mir Licht und unter mir Licht, auf meiner rechten Seite Licht und auf meiner linken Seite Licht, vor mir Licht und hinter mir Licht. Gib mir in mir selbst Licht, erhöhe mir Licht, vergrößere mir Licht, gewähre mir Licht, lass mich Licht sein. O Allāh, gib mir Licht; gib mir in meinen Sehnen Licht, in meinem Fleisch Licht, in meinem Blut Licht, in meinem Haar Licht und in meiner Haut Licht.1 (O Allāh, gib mir in meinem Grab Licht... und in meinen Knochen Licht.)2, (Vermehre mir Licht, vermehre mir Licht, vermehre mir Licht.)3, (Schenke mir Licht über Licht.)4 1) All diese Merkmale sind in Ṣaḥīḥ al-Buchāri 11/116, Ḥadīṯ-Nr. 6316, und Imām Muslim 1/526, 529 & 530 und 763. 2) Imām at-Tirmiḏī Ḥadīṯ-Nr. 3419, 5/483. 3) Überliefert von Imām al-Buẖārī in al-Ādab al-Mufrad, Ḥadīṯ-Nr. 695, Seite 258. Shaykh al-Albānī deklarierte seine Überlieferungskette für ṣaḥīḥ (authentisch) in Ṣaḥīḥ al-Ādab al-Mufrad, Ḥadīṯ-Nr. 536. 4) Imām al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥaǧar al-ʿAsqalānī erwähnte ihn in Fatḥ al-Bārī und schrieb ihn Ibn Äbī Āssim im Buch des Duʿāʾ (Bittgebet) zu. Siehe al-Fatḥ 11/118. Er sagte: Somit ist dies eine totale Abhandlung von fünfundzwanzig unterschiedlichen Sammlungen im Licht verschiedener Berichte. |