دعاء من خشي أن يصيب شيئاً بعينه |
٢٤٤) إِذَا رَأَى أَحَدُكُم مِنْ أَخِيهِ ، أَوْ مِنْ نَفْسِهِ ، أَوْ مِنْ مَالِهِ مَا يُعْجِبُهُ ( فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ) فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ --- 244) Wenn du etwas von deinem Bruder, von dir selbst oder vom Besitz, den du beeindruckend findest, siehst, so sprich Duʿāʾ (Bittgebet) für ihn um Barakah1, denn das (böse) Auge ist (wirklich) wahr2.3 1) Segnungen mit Ständigkeit, Unaufhörlichkeit und Vermehrung (Beispiel: Barakah im Bereich des islamischen Wissens = Vermehrung des Wissens). 2) Das böse Auge ist, etwas anzusehen und jemanden oder sich selbst tatsächlich zu beschädigen. Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, sagte: "Nehmt Zuflucht bei Allāh vor dem (schlechten) Auge, denn das Auge ist wahr." [Imām at-Tirmiḏī 2/1159] Dies kann sogar tödlich sein. Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, sagte: "Das (schlechte) Auge kann den Mann ins Grab und das Kamel in den Topf bringen." [Muḥammad Ibn Ǧaʿfar in Musnad aš-Šihāb 2/140] 3) Imām Aḥmad 4/447, Imām Ibn Māǧa und Imām Mālik. Shaykh al-Albānī erklärte ihn für ṣaḥīḥ (authentisch) in Ṣaḥīḥ al-Ǧāmiʿ 1/212 und geprüft in Zād al-Maʿād von Shaykh al-Arnaʾūt 4/170. |