من أنواع الخير والآداب الجامعة |
٢٦٧) قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ( إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغلَقاً ، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُم ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئاً ، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ ) . (١) --- 267) Der Prophet, Allāh segne ihn gebe ihm Heil, sagte: "Wenn die Nacht eintrifft oder am Abend, haltet eure Kinder (davon) ab (hinauszugehen), da sich die Šayāṭīn (Satane) in dieser Zeit verbreiten. Nachdem ein Zeitraum vorbeigegangen ist, lasst sie. Schließt die Türen und erwähnt den Namen Allāhs (mit den Worten "bismillāh"), denn die Šayāṭīn können keine verschlossenen Türen öffnen. Bindet eure Wasserkrüge und erwähnt den Namen Allāhs. Bedeckt eure Gefäße mit irgendetwas und erwähnt den Namen Allāhs. Löscht eure Lampen."1 1) Imām Buẖārī mit (Erläuterung aus) fatḥ al-bārī 10/88 und Imām Muslim 3/1595. |