 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
أذكار الصباح والمساء |
٩٥) اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً . ( إذا أصبحَ ) . (١) allāhumma innī asʾaluka ʿilman nāfiʿan, wa rizqan ṭayyiban, wa ʿamalan mutaqabbalan. (am Morgen) 95) O Allāh, ich bitte Dich um Wissen, das nützlich ist (islamisches Wissen einschließlich der Praxis) und guten Rizq (Versorgung) und Taten, die (von Dir) akzeptiert werden.1 (am Morgen) 1) Überliefert von Ibn as-Sunnī in [ʿAmal al-Yawm wa laylah] Nummer 54 und Imām Ibn Māǧa Nummer 925. Šuʿayb und ʿAbd al-Qādir al-Arnaʾūt erklärten ihn für ḥasan (gut, akzeptabel) in Zād al-Maʿād 2/375. |
٩٦) أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . ( مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ ) . (١) astaġfiru llāha wa atūbu ilayhi. (einhundertmal am Morgen) 96) Ich bitte Allāh um Vergebung und bereue bei Ihm.1 (einhundertmal am Tag) 1) Imām Buẖārī mit (Erläuterung aus) fatḥ al-bārī 11/101 und Imām Muslim 4/2075. |
٩٧) أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ . ( ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أمسى ).(١) aʿūḏu bikalimāti llāhi t-tāmmāti min šarri mā ẖalaqa. (dreimal am Abend) 97) Ich nehme Zuflucht mit Allāhs vollkommenen Worten vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat.1 (dreimal am Abend) 1) Wer es dreimal am Abend sagt, wird in dieser Nacht nicht von Fieber befallen. Überliefert bei Imām Aḥmad 2/290, Imām an-Nasāʾī in [ʿAmal al-Yawm wa laylah] Nr. 590, Imām Ibn as-Sunnī Nr. 68. Siehe Ṣaḥīḥ at-Tirmiḏī 3/187, Ṣaḥīḥ Ibn Māǧa 2/266 und [Tuḥfah al-Aẖyār] Seite 45. |
٩٨) اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبَيِّنَا مُحَمَّدٍ . ( عشرَ مرَّاتٍ ) . (١) allāhumma ṣalli wa sallim ʿalā nabiyyinā muḥammadin. (zehnmal) 98) O Allāh, sprich Gebete über unseren Propheten Muḥammad und sende ihm Friedensgrüße.1 (zehnmal) 1) Der Gesandte Allāh, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: "Wer zehnmal für mich Segenswünsche spricht, wenn er aufwacht und zehnmal, wenn er zu Bett geht, dem wird meine Fürsprache am Tag des Gerichts zuteil werden." Überliefert bei Aṭ-ṭabarānī mit zwei Überlieferungsketten, eine davon ist ḥasan (gut, akzeptabel). Siehe Maǧmaʿ Az-Zawāʾid 10/120 und Ṣaḥīḥ At-Tarġīb wa At-Tarhīb 1/273. |