 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
دعاء زيارة القبور |
١٦٥) السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ ، مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ ، ( وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتأْخِرِينَ ) أَسْاَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ . (١) as-salāmu ʿalaykum ahla d-diyāri, mina l-muʾminīna wa l-muslimīna, wa innā in šāʾ allāhu bikum lāḥiqūn, [wa yarḥamu llāhu l-mustaqdimīna minnā wa l-mustaʾẖirīna], asʾalu llāha lanā wa lakumu l-ʿāfiyah. 165) as-Salām (der Friede) sei auf euch allen, Bewohner der Gräber der Muʾminīn (Gläubigen) und der Muslimīn. Wahrlich werden wir, wenn Allāh will (inšāʾ Allāh), mit euch vereint sein. [Möge Allāh mit denjenigen unter uns, die vorausgehen, und denjenigen, die zurückbleiben, barmherzig sein.] Wir bitten Allāh um Wohl (Heil) für uns und für euch.1 1) Imām Muslim 2/671 und Imām Ibn Māǧa 1/494 und dies ist sein Wortlaut. Imām Muslim überlieferte den Teil ohne den in den eckigen Klammern 2/671. |