 |
Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind. |
Das Verbot der Affektiertheit, d.h. das Nutzlose mit Mühe verrichten |
قال اللَّه تعالى: { قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين } .
وعنْ ابن عُمر ، رضي اللَّه عنهُما ، قَالَ : نُهينَا عنِ التَّكلُّفِ . رواه البُخاري . [ رياض الصالحين ؛ رقم الكتاب ١٨ ؛ رقم الباب ٣٠١ ؛ رقم الحديث ١٦٥٥ ]
[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1655, Buch 18, Kapitel 301] |
وعنْ مسْرُوق قَال : دخَلْنَا على عبْدِ اللَّهِ بن مسْعُودٍ رضي اللَّه عنُهُ فَقَال : يا أَيُّهَا النَّاس منْ عَلِم شَيئاً فَلْيقُلْ بهِ ، ومنْ لَمْ يعْلَمْ ، فلْيقُلْ : اللَّه أعْلَمُ ، فإنَّ مِنَ الْعِلْمِ أن تَقُولَ لِمَا لا تَعْلَمُ : اللَّه أعْلَمُ . قَال اللَّه تَعالى لِنَبيِّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : { قلْ ما أسأْلُكُمْ عَليْهِ مِنْ أجْرٍ وما أنا مِنَ المُتَكَلِّفِين } رواهُ البخاري . [ رياض الصالحين ؛ رقم الكتاب ١٨ ؛ رقم الباب ٣٠١ ؛ رقم الحديث ١٦٥٦ ]
[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1656, Buch 18, Kapitel 301] |