 |
Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind. |
Das Bittgebet beim Reisen ist wünschenswert |
عن أَبي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ قالَ : قالَ : رسولُ الله صلى الله عليه وسلم :(( ثَلاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتجَابَاتٌ لا شَكَّ فِيهنَّ : دَعْوَةُ المَظلومِ ، وَدَعْوَةُ المسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ المسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ الوَالِدِ عَلى وَلدِهِ)) رواه أبو داود والترمذي وقال : حديث حسن . وليس في رواية أَبي داود : (( على ولِدِه)). [ رياض الصالحين ؛ رقم الكتاب ٨ ؛ رقم الباب ١٧٢ ؛ رقم الحديث ٩٨٠ ] Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Drei Bittgebete werden zweifellos erhört: Das Bittgebet eines ungerecht behandelten Menschen, das Bittgebet des Reisenden, und das Bittgebet des Vaters gegen den eigenen Sohn.” (Überliefert bei Abū Dāwūd und at-Tirmiḏī und er sagte: „Dies ist ein guter Hadith (ḥasan)”. In der Überlieferung bei Abū Dāwūd fehlt der Zusatz „gegen seinen Sohn”) [Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 980, Buch 8, Kapitel 172] |