Allah, der Erhabene, sagt: “O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr euch zum Gebet begebt, so wascht euer Gesicht und eure Hände bis zu den Ellenbogen und streicht über euren Kopf und (wascht) eure Füße bis zu den Knöcheln. Und wenn ihr im Zustande der Unreinheit seid, so reinigt euch. Und wenn ihr krank seid oder euch auf einer Reise befindet oder einer von euch von der Notdurft zurückkommt oder wenn ihr Frauen berührt habt und kein Wasser findet, so sucht reinen Sand und reibt euch damit Gesicht und Hände ab. Allah will euch nicht mit Schwierigkeiten bedrängen, sondern Er will euch nur reinigen und Seine Gnade an euch erfüllen, auf dass ihr dankbar sein möget.” (Sura 5:6)

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Ich hörte den Gesandten Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagen: „Meine Gemeinschaft wird am Tage der Auferstehung als diejenige mit den leuchtenden Stirnflecken und Ringen um Hände und Füße, von den Spuren der rituellen Teilwaschung (Wuḍūʾ) gerufen werden.” Wer von euch also das Leuchten auf seiner Stirn zu vermehren¹ vermag, der soll es tun.² (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1024, Buch 9, Kapitel 185]

¹⁾ Andere Übersetzungsmöglichkeit: zu verlängern. Er beschränkt sich hier darauf, das Leuchten auf der Stirn zu nennen, weist damit aber auch auf das Leuchten an den Händen und Füßen hin.
²⁾ Der letzte Satz ist von einem der Überlieferer hinzugefügt worden (mudraǧ)

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Ich hörte meinen (auserwählten) Freund, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagen: „Die Zierdeflecken (auf dem Körper) des Gläubigen (am Tage der Auferstehung) dehnen sich auf alle durch die Wudu-Waschung gewaschenen Körperteile.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1025, Buch 9, Kapitel 185]

`Uthman ibn `Affan, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Wer auch immer die kleine Waschung gründlich verrichtet, dessen Sünden werden sich von seinem Körper lösen, bis sie unter den Nägeln heraustreten.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1026, Buch 9, Kapitel 185]

`Uthman ibn `Affan, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Ich sah, wie der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, Wudu (rituelle Gebetswashung), auf meine diese Weise verrichtet hat, dann sagte er, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil: „Wer wie ich das Wudu verrichtet, dem verzeiht Allāh seine Verfehlungen, die er sich hat zuschulden kommen lassen, und seine Schritte zur Moschee und das anschließende Gebet werden zusätzlich anerkannt.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1027, Buch 9, Kapitel 185]

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete, dass der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: „Wenn ein Muslim oder ein Gläubiger seine rituellen Waschungen (Wudu) vollzieht und sein Gesicht wäscht, spült das Wasser bis zum letzten Tropfen alle Sünden fort, die durch seine Augen begangen wurden; wenn er seine Hände wäscht, spült das Wasser die Sünden fort, die von seinen Händen begangen wurden; und wenn er seine Füße wäscht, wäscht das Wasser alle Sünden weg, zu denen seine Füße ihn gebracht haben, bis er daraus hervorgeht, gereinigt von allen seinen Sünden.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1028, Buch 9, Kapitel 185]

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, besuchte den Friedhof (in Madina) und sagte: „Assalamu `alaikum (der Friede sei auf euch), o Bewohner dieser Stätte der Gläubigen! Wir werden euch, so Allāh will, nachfolgen. Ich wünschte, wir hätten unsere Brüder sehen können!” Man fragte ihn: „O Gesandter Allāhs! Sind wir nicht deine Brüder?” Er sagte: „Ihr seid meine Gefährten, denn unsere Brüder sind diejenigen, die noch nicht geboren sind.” Sie fragten: „O Gesandter Allāhs! Wie wirst du jene aus deiner Gemeinde erkennen, wenn sie noch nicht gekommen sind? Er sagte: „Seht ihr: Wenn jemand weiß gestiefelte Pferde mit hellglänzenden Flecken an der Stirn hätte, würde er sie nicht unter schwarzen erkennen?” Sie antworteten: „Doch, o Gesandter Allāhs! „Er, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, sagte: „So werden sie (am Tag der Auferstehung) mit leuchtenden Gesichtern und weißen Gliedmaßen zur (einzigen) Quelle kommen, wobei ich sie führe und ihnen zu trinken gebe.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1029, Buch 9, Kapitel 185]

Abū Huraira, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, fragte: „Wollt ihr nicht, dass ich euch etwas sage, womit Allāh die Sünden tilgt und den Rang (bei Ihm) erhöht?” Sie sagten: „Doch bitte, O Gesandter Allāhs!” Er sagte: „Das Verrichten des (vorschriftsmäßig) ausführlichen Wudu trotz Unannehmlichkeiten, das öftere Beten in den Moscheen und das Erwarten, das nächste Gebet nach dem Gebet zu verrichten, denn dies ist gewiss das (bestrebte) Wachen.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1030, Buch 9, Kapitel 185]

Abū Malik Al-Asch`ari, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Gesandte Allāhs, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Reinigung (Reinheit) ist die Hälfte des Iman (Glauben).” (Überliefert bei Muslim)

Ebenfalls wurde dies in Kapitel (Nr. 3) über Geduld und Standhaftigkeit im Hadith Nr. 25 in voller Länge angeführt.

Zu diesem Thema gehört auch das oben am Ende des Kapitels (Nr. 51) über die Hoffnung auf Allāh angeführte, von ibn `Amr ibn `Abasa, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, überlieferte Hadith Hadith Nr. 438, bei dem es sich um ein großartiges Hadith handelt, das eine Anzahl von nützlichen Aussagen enthält.

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1031, Buch 9, Kapitel 185]

`Ummar ibn Al-H̱aṭṭāb, Allāh habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Der Prophet, Allāh segne ihn und gebe ihm Heil, hat gesagt: „Es gibt keinen von euch, der die rituelle Teilwaschung (Wudu) durchführt und dies auf die beste Weise tut und dann sagt: „Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allāh allein, Der keinen Teilhaber hat, und ich bezeuge, dass Muḥammad Sein Diener und Gesandter ist”, dem nicht die acht Tore des Paradieses geöffnet werden; er kann durch dasjenige von ihnen hineingehen, durch das er will.” (Überliefert bei Muslim)

at-Tirmiḏī fügte in der bei ihm überlieferten Version das folgende Bittgebet hinzu: „O Allāh, lasse mich zu den sich reuig Umkehrenden und denjenigen gehören, die sich rein halten!”

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 1032, Buch 9, Kapitel 185]