ʿUmar - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - berichtet: Als der Gesandte Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - einmal Beute verteilte, fragte ich ihn: „Oh Gesandter Allāhs! Wären nicht andere Muslime mehr dazu berechtigt, als die, denen du etwas zugeteilt hast?” Daraufhin sagte er: „Sie hatten mich aufdringlich darum gebeten, und ich stand vor der Alternative, ihnen zu geben, obwohl sie unverschämt waren, oder (ihnen nichts zu geben, und) sie hätten mich für geizig gehalten. Ich bin jedoch kein Geizhals!” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 554, Buch 1, Kapitel 60]

Dschubair ibn Mut`im - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - erzählte: Als ich mich nach der Schlacht von Hunain mit dem Propheten - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - auf dem Rückweg befand, bedrängten ihn einige Araber vom Lande mit Betteleien so, dass er bis an einen Baum gedrängt wurde. Dort rissen sie ihm den Umhang vom Leibe. Da richtete sich der Prophet - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - auf und sprach: „Gebt mir meinen Umhang zurück! Wenn ich Vermögen hätte, so viel wie diese Bäume (an Zahl), hätte ich es unter euch verteilt; und ihr würdet mich weder für geizig noch für einen Lügner oder Feigling halten.” (Überliefert bei al-Buẖārī)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 555, Buch 1, Kapitel 60]

Abū Huraira - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - überliefert, dass der Gesandte Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - sagte: „Sadaqa hat noch keinen Besitz geschmälert. Allāh vermehrt das Ansehen seines Dieners, wenn dieser vergibt, und er erhöht jeden, der um Allāhs willen bescheiden ist.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 556, Buch 1, Kapitel 60]

Abū Kabscha `Amru ibn Saʿd al-Anmari - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - erzählte, dass er den Gesandten Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - sagen hörte: „Auf drei Dinge schwöre ich, und ich erzähle euch das Folgende, und behaltet es gut:

1. Dass der Besitz eines Dieners (Allāhs) niemals durch Sadaqa geschmälert wird.
2. Dass Allāh das Ansehen desjenigen vermehrt, der Unrecht geduldig erträgt.
3. Dass Allāh jedem, der eine Tür (einer Art) des Bettelns auftut, eine Tür zur Armut - oder zu etwas ähnlichem - öffnet.

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 557, Buch 1, Kapitel 60]

ʿAʾiša - Allāh habe Wohlgefallen an ihr - berichtet, dass der Prophet - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - ein Schaf schlachten ließ und dann fragte: „Was ist noch davon (für uns) übrig geblieben?” Sie antwortete: „Nichts, außer den Schultern.” Er sprach: „Dann ist außer den Schultern alles (für uns) geblieben.” (Überliefert bei at-Tirmiḏī und er sagte: „Dies ist ein guter und gesunder Hadith (ḥasan saḥīḥ)”)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 558, Buch 1, Kapitel 60]

Das bedeutet, dass sie dieses Schaf als Sadaqa gegeben hatten, bis auf seine Schultern, und dass der Prophet, Allahs Segen und Heil auf ihm, daraufhin sagte, dass es im Jenseits ganz für sie geblieben sei, bis auf seine Schultern.

Asma´ bint Abi Bakr - Allāh habe Wohlgefallen an ihr - erzählte, dass der Gesandte Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - zu ihr sagte: „Horte nichts, sonst wird (auch) Allāh (Seine Wohltaten) vor dir horten.”

In einer anderen Version heißt es: „Spende, verschenke und halte nichts zurück, sonst wird (auch) Allāh (seine Gaben) vor dir zurückhalten. Sei nicht raffgierig, sonst wird (auch) Allāh dir gegenüber Raffgier zeigen!” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 559, Buch 1, Kapitel 60]

Abū Huraira - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - erzählte, dass er den Gesandten Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - sagen hörte: „Das Gleichnis eines Geizhalses und eines freigebigen Menschen ist wie das zweier Männer die mit einem Harnisch, der ihnen von der Brust an bis zum Hals reicht, umgürtet sind. Jedesmal, wenn der freigebige Mensch etwas spendet, weitet sich der Harnisch und bedeckt seinen Körper, bis er bis seine Fingerspitzen bedeckt und auf den Boden herunterhängt und seine Spuren verwischt. Und jedesmal, wenn der Geizige beschließt, nichts fortzugeben, umschließt sich jedes Glied seines Harnischs seinen Körper fester, und er versucht, ihn zu lösen, doch es gelingt ihm nicht.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 560, Buch 1, Kapitel 60]

Abū Huraira - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - berichtet, dass der Gesandte Allāhs - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - sagte: „Wenn jemand etwas von dem, was er rechtmäßig erworben hat, und sei es auch nur im Wert einer Dattel, als Sadaqa gibt - und Allāh nimmt nur das rechtmäßig Erworbene an -, von dem nimmt sie Allāh mit Seiner rechten Hand an und vermehrt sie für ihn, wie wenn jemand ein Fohlen aufzieht, bis diese Sadaqa (groß) wie ein Berg wird.” (Überliefert bei al-Buẖārī und Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 561, Buch 1, Kapitel 60]

Abū Huraira - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - überliefert, dass der Prophet - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - folgendes Gleichnis erzählte: Als ein Mann durch eine wasserlose Wüste ging, hörte er eine Stimme aus einer Wolke, die sprach: „Bewässere den Garten des Soundso!” Hierauf bewegte sich die Wolke in eine bestimmte Richtung und ließ Wasser über einem felsigen, unfruchtbaren Stück Land regnen. Das Wasser rann durch kleine Rinnsale und floss in einem Flussbett zusammen. Er folgte diesem Flussbett, bis er auf einen Mann traf, der in seinem Garten stand und mit seiner Schaufel das Wasser (den Pflanzen) zuleitete. Er fragte ihn: „Wie heißt du, oh Diener Allāhs?” Er sagte ihm seinen Namen, und es war derselbe Name, den er aus der Wolke gehört hatte. Er (der Gartenbesitzer) fragte ihn: „Oh Diener Allāhs, warum fragst du mich nach meinem Namen?” Er antwortete: „Ich hörte eine Stimme aus der Wolke, aus der dieses Wasser kam, und sie sagte: „Bewässere den Garten des Soundso!” Was machst du mit deinem Garten?” Er sagte: „Wenn du mich so fragst: Ich schaue, was er (dieser Garten) an Ertrag abwirft, dann gebe ich Drittel davon als Sadaqa, ein weiteres Drittel verbrauche ich mit meiner Familie und das restliche Drittel gebe ich ihm (für die nächste Ernte) zurück.” (Überliefert bei Muslim)

[Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 562, Buch 1, Kapitel 60]