 |
Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind. |
Gewissheit und das Gottvertrauen |
عنْ أنَسٍ رضي اللَّهُ عنه قال : كَان أخوانِ عَلَى عهْدِ النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، وكَانَ أَحدُهُما يأْتِي النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، والآخَرُ يحْتَرِفُ ، فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أخَاهُ للنبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فقال : « لَعلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ » رواه التِّرْمذيُّ بإسناد صحيح على شرط مسلمٍ . [ رياض الصالحين ؛ رقم الكتاب ١ ؛ رقم الباب ٧ ؛ رقم الحديث ٨٤ ] « يحْترِفُ » : يكْتَسِب ويَتَسبَّبُ . Anas - Allāh habe Wohlgefallen an ihm - erzählte: Zur Zeit des Prophet - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - lebten zwei Brüder, von denen einer stets zum Propheten zu gehen pflegte, während der andere sich um den Lebensunterhalt (der beiden) kümmerte. Eines Tages beklagte sich der letztere beim Propheten - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - darüber. Der Prophet - Allāh segne ihn und gebe ihm Heil - sagte: „Es ist doch auch möglich, dass du seinetwegen Versorgung findest.” (Überliefert bei at-Tirmiḏī) [Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn: Hadīṯ-Nr. 84, Buch 1, Kapitel 7] |