|
Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.
|
كِتَاب الْعِلْمِ
al-ʿilm (das Wissen)
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ ذُكِرَ لِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِمُعَاذٍ " مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". قَالَ أَلاَ أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ " لاَ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا ".
[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٣ \ رقم الحديث ١٢٩]
Anas überlieferte:
Mir wurde berichtet, dass der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, zu Muʿadh gesagt hatte: "Wer Allah begegnet, ohne Ihm etwas zur Verehrung zur Seite gestellt zu haben, wird ins Paradies eintreten." Muʿadh fragte den Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil: "Soll ich den Menschen diese gute Nachricht nicht mitteilen?" Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, antwortete: "Nein, ich fürchte, damit sie sich nicht (völlig) auf sie verlassen."
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 3/Hadithnr. 129]
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>|
