Sahih al-Buchari Logo

Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.

Suche im Al-Buchari:
Hadith-Nr.:
Zurück   |   Hadith-Nr.: 245   |   Al-Buchari Index

كِتَاب الْوُضُوءِ
wuḍūʾ (rituelle Waschung)

<< VORHERIGER HADITH   |   NÄCHSTER HADITH >>

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ‏.‏

[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٤ \ رقم الحديث ٢٤٥]

Hudhaifa überlieferte:
Wann immer der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, nachts (für das Gebet) aufstand, pflegte er seinen Mund mit dem Siwak zu reinigen.

[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 4/Hadithnr. 245]

Der Siwāk ist ein aus dem Arak-Baum geschnittenes Hölzchen. Er wird verwendet, um den Mund und die Zähne zu reinigen, den Mund zu parfümieren und schlechte Gerüche zu entfernen. Es ist eine der am nachdrücklichsten bestätigten Sunnahs des Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, da er seine Zähne oft mit einem Siwāk reinigte und anderen auftrug, es ebenso zu tun. Es ist wichtiger, ihn zu bestimmten Zeiten zu benutzen als zu anderen, wie in diesem Ḥadīṯ erwähnt wird, der vom freiwilligen Gebet in der Nacht (qiyām al-layl) spricht. Hudhayfah ibn al-Yaman, Allahs Wohlgefallen auf ihn, erzählte, dass der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, wenn er aufstehen wollte, um qiyām al-layl und taḥaǧǧud zu beten, seinen Mund mit dem Siwāk reinigte, d.h. er fuhr damit über seine Zähne und rieb sie damit. Er tat dies, um jeden schlechten Geruch zu entfernen, damit er den Qurʾān rezitieren und die Duʿāʾ (Bittgebet) in seinem Gebet sprechen konnte. Dieser Ḥadīṯ unterstreicht die Tugend und Bedeutung des Siwāk.


<< VORHERIGER HADITH   |   NÄCHSTER HADITH >>

Ṣaḥīḥ al-Buḫārī Component v4.2   |   © 2002 - 2025 by Idris Fakiri

Islam Datenbank

Islam Datenbank (kurz IslaDa) ist eine Plattform, die eine Wissensdatenbank mit deutschsprachigem Inhalt zu Qurʾān, Hadithe (Überlieferungen), Tafsir (Erläuterung des Qurʾān), Dua (Bittgebete), Arabischkurse und vieles mehr anbietet...