Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.
حدثنا يحيى بن بكير قال: حدثنا الليث، عن خالد، عن سعيد بن أبي هلال، عن نعيم المجمر قال:
رقيت مع أبي هريرة على ظهر المسجد فتوضأ، فقال: إني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (إن أمتي يدعون يوم القيامة غرا محجلين من آثار الوضوء، فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليفعل).
[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٤ \ رقم الحديث ١٣٦]
Nuʿam Al-Mujmir überlieferte:
Einmal stieg ich zusammen mit Abu Huraira auf das Dach der Moschee. Er verrichtete die Waschung und sagte: "Ich hörte den Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, sagen: "Am Tag der Auferstehung werden meine Anhänger "Al-Ghurr al-Muhajjalun (Glänzende Gesichter)" aufgrund der Spuren durch die Gebetswaschung genannt werden, und wer den Bereich seines Glanzes vergrößern kann, sollte dies tun (d.h. indem er regelmäßig die Waschung verrichtet)."
Islam Datenbank (kurz IslaDa) ist eine Plattform, die eine Wissensdatenbank mit deutschsprachigem Inhalt zu Qurʾān, Hadithe (Überlieferungen), Tafsir (Erläuterung des Qurʾān), Dua (Bittgebete), Arabischkurse und vieles mehr anbietet...