|
Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.
|
كِتَاب الْغُسْل
ġusl (große rituelle Waschung)
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ. قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَوَكَانَ يُطِيقُهُ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلاَثِينَ.
وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٥ \ رقم الحديث ٢٦٨]
Qatada überlieferte:
Anas bin Malik sagte: "Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, pflegte alle seine Frauen während eines Rundgangs zu einer Stunde der Nacht und des Tages zu besuchen, und sie waren elf an der Zahl." Ich fragte Anas: "Hatte er (der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil) die Kraft dazu?" Anas antwortete: "Wir pflegten zu sagen, dass dem Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, die Kraft von dreißig (Männern) gegeben wurde." Und Saʿid sagte mit verweis auf Qatada, dass Anas ihnen nur von neun Frauen (nicht elf) überliefert hatte.
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 5/Hadithnr. 268]
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>|
