|
Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.
|
كِتَاب الْغُسْل
ġusl (große rituelle Waschung)
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ ". فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ.
[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٥ \ رقم الحديث ٢٨٠]
Abu an-Nasr (der freigelassene Sklave von ʿUmar bin ʿUbaydullah) überlieferte:
Abu Murra (freigelassene Sklave von Umm Hani bint Abi Talib) erzählte, dass Umm Hani sagte: "Ich ging zum Gesandten Allahs, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, im Jahr der Eroberung Mekkas und fand ihn beim Baden, während Fatima (seine Tochter) ihn abschirmte. Der Prophet, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, fragte: 'Wer bist du?' Ich antwortete: 'Ich bin Umm Hani.'"
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 5/Hadithnr. 280]
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>|
