|
Sahīh al-Buchārī (arabisch صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) von Imam Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (gest. 870). Der korrekte Werktitel ist al-Dschāmiʿ as-sahīh / الجامع الصحيح / al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ / ‚Das umfassende Gesunde‘. Das Werk steht an erster Stelle der kanonischen sechs Hadith-Sammlungen und genießt bis heute im Islam höchste Wertschätzung. Hinsichtlich seiner Autorität steht es hier direkt hinter dem Koran.
|
كِتَاب الْأَدَبِ
Gutes Benehmen (Adab)
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعَمَلُ، وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ". قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ " الْقَتْلُ، الْقَتْلُ ".
[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٧١ \ رقم الحديث ٦٠٣٧]
Abū Huraira, Allahs Wohlgefallen auf ihm, überlieferte:
Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihm, sagte: „Die Zeit wird schnell vergehen, die guten Taten werden abnehmen, und der Geiz wird (in die Herzen der Menschen) geworfen werden, und der Haraǧ (wird zunehmen).“ Die Leute fragten: „Was ist der Haraǧ?“ Er (der Prophet) sagte: „(Es ist) das Töten (Morden), (Es ist) das Töten (Morden).“
[Ṣaḥīḥ al-Buḫārī, Kapitel 71/Hadithnr. 6037]
<< VORHERIGER HADITH | NÄCHSTER HADITH >>|
